Literatura siniestra y de terror, los argumentos de estas novelas siempre son oscuros.
No obstante, todo lo que sea oscuro no tiene porque ser literatura gótica como tal, ya que el gótico se ajusta a unas características y a unas fechas.
He
querido escribir esta entrada para aclarar qué o quienes son los góticos, ya
que en la entrada del enlace titulé:
No
quiero confundir a nadie. No me refería a que fueran literatura gótica, sino a
que la temática estaba relacionada en cierta medida y desde luego en el casos de los libros que comento, todos son de "humor gótico".
Aclarado
esto, pasemos a ver qué es la literatura gótica y cómo comienza este estilo.
Los "Poetas de Cementerio", son los precursores de la literatura
gótica: Edward Young, Thomas Percy, Thomas Parnell,...etc.
Los versos están
traducidos en su mayoría del inglés o del francés, y no son demasiado buenas.
Yo siempre he preferido leer en “versión original”, pero esto dependerá del
nivel del idioma que tenga cada uno.
Lovecraft y Poe, por ejemplo son mucho más conocidos, y quizá por eso han sido más y mejor traducidos.Escrito en castellano, y en España tenemos a Cadalso y su libro “Las noches lúgubres”.
Lovecraft y Poe, por ejemplo son mucho más conocidos, y quizá por eso han sido más y mejor traducidos.Escrito en castellano, y en España tenemos a Cadalso y su libro “Las noches lúgubres”.
Lord Byron, Baudelaire y el resto de los llamados “poetas malditos”, las
hermanas Brönte, Becker, Goethe, Espronceda, Oscar Wilde, William Blake, Lord
Dunsany, son en su mayoría románticos, pero pueden entrar también en lo que se
llama literatura gótica.
HORACE
WALPOLE
MATTHEW
LEWIS
ANN
RADCLIFFE
WILLIAM
BLAKE
CADALSO
OSCAR WILDE
EDGARD
ALLAN POE
MATURIN. MELMOT, EL ERRAUNDO. considerada
como el último libro del gótico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Déjanos tu comentario: